В ОАЭ бизнес развивается стремительно - вместе с этим растёт конкуренция. Сегодня бренд - это не просто логотип или название. Это репутация, доверие клиентов, стоимость компании. И если не позаботиться о юридической защите своего товарного знака, есть риск потерять всё: от продаж до контроля над собственным именем.
Регистрация торговой марки (trademark) - это не бюрократия. Это стратегический шаг, без которого невозможно масштабировать бизнес, запускать франшизу, получать инвестиции или даже просто работать в стабильной правовой среде.
Почему это действительно важно?
Прежде всего, зарегистрированный товарный знак даёт вам исключительное право на его использование в ОАЭ. Это значит, что никто не сможет легально использовать ваш логотип, слоган или имя - будь то конкуренты, производители подделок или недобросовестные партнёры.
Второе - зарегистрированная марка усиливает доверие. Когда клиенты или партнёры видят, что бренд официально защищён, это повышает его статус. Выглядит профессионально, вызывает уважение, упрощает работу с госорганами и банками.
Третье - торговая марка становится активом. Это имущество, которое можно продать, передать, включить в уставной капитал, заложить или использовать как основу для франшизы.
Прежде всего, зарегистрированный товарный знак даёт вам исключительное право на его использование в ОАЭ. Это значит, что никто не сможет легально использовать ваш логотип, слоган или имя - будь то конкуренты, производители подделок или недобросовестные партнёры.
Второе - зарегистрированная марка усиливает доверие. Когда клиенты или партнёры видят, что бренд официально защищён, это повышает его статус. Выглядит профессионально, вызывает уважение, упрощает работу с госорганами и банками.
Третье - торговая марка становится активом. Это имущество, которое можно продать, передать, включить в уставной капитал, заложить или использовать как основу для франшизы.
Как проходит регистрация?
Регистрация товарного знака в ОАЭ регулируется Федеральным законом №37 от 1992 года (UAE Federal Trademarks Law No. 37 of 1992), а также исполнительными положениями (Executive Regulations), разработанными Министерством экономики ОАЭ, и охватывает все семь эмиратов. Однако для защиты бренда в других странах Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (GCC) необходимо подавать отдельные заявки в каждой стране, так как единой регистрации для всех государств GCC не существует. Подать заявку можно только через официальную онлайн-платформу Министерства, а если вы не зарегистрированы в стране, это возможно только через уполномоченного торгового агента.
Важно учитывать, что каждая заявка подаётся в рамках конкретного класса товаров и услуг. Это значит, что для каждого нового направления бизнеса потребуется отдельная регистрация. Срок действия сертификата составляет 10 лет, после чего он подлежит продлению.
После знак публикуется в официальном бюллетене. Если в течение установленного срока никто не подал возражения, происходит окончательная регистрация.
Избежание или просрочка регистрации может стоить дорого - в буквальном смысле. Законы ОАЭ строго регулируют использование товарных знаков, и нарушения наказываются не только штрафами, но и возможным закрытием бизнеса.
Регистрация товарного знака в ОАЭ регулируется Федеральным законом №37 от 1992 года (UAE Federal Trademarks Law No. 37 of 1992), а также исполнительными положениями (Executive Regulations), разработанными Министерством экономики ОАЭ, и охватывает все семь эмиратов. Однако для защиты бренда в других странах Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (GCC) необходимо подавать отдельные заявки в каждой стране, так как единой регистрации для всех государств GCC не существует. Подать заявку можно только через официальную онлайн-платформу Министерства, а если вы не зарегистрированы в стране, это возможно только через уполномоченного торгового агента.
Важно учитывать, что каждая заявка подаётся в рамках конкретного класса товаров и услуг. Это значит, что для каждого нового направления бизнеса потребуется отдельная регистрация. Срок действия сертификата составляет 10 лет, после чего он подлежит продлению.
После знак публикуется в официальном бюллетене. Если в течение установленного срока никто не подал возражения, происходит окончательная регистрация.
Избежание или просрочка регистрации может стоить дорого - в буквальном смысле. Законы ОАЭ строго регулируют использование товарных знаков, и нарушения наказываются не только штрафами, но и возможным закрытием бизнеса.
Вот примеры санкций, предусмотренных законом:
Регистрируя товарный знак, вы не просто следуете правилам — вы предотвращаете риски, которые могут стоить вашему бизнесу слишком дорого.
ОАЭ также являются участником нескольких ключевых международных соглашений в сфере интеллектуальной собственности:
·Парижская конвенция по охране промышленной собственности (Paris Convention for the Protection of Industrial Property)
·Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights - TRIPS)
·Протокол к Мадридскому соглашению - он позволяет международную регистрацию товарного знака через Всемирную организацию интеллектуальной собственности (World Intellectual Property Organization)
·Ниццкое соглашение о международной классификации товаров и услуг (МКТУ) - (Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services)
- Просрочка оплаты пошлин - до 10 000 AED за каждый год
- Незаконное использование чужой марки - штраф от 50 000 до 1 000 000 AED и/или тюремный срок
- Повторное нарушение - удвоенные штрафы, конфискация товара, приостановка деятельности компании до 6 месяцев
Регистрируя товарный знак, вы не просто следуете правилам — вы предотвращаете риски, которые могут стоить вашему бизнесу слишком дорого.
ОАЭ также являются участником нескольких ключевых международных соглашений в сфере интеллектуальной собственности:
·Парижская конвенция по охране промышленной собственности (Paris Convention for the Protection of Industrial Property)
·Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights - TRIPS)
·Протокол к Мадридскому соглашению - он позволяет международную регистрацию товарного знака через Всемирную организацию интеллектуальной собственности (World Intellectual Property Organization)
·Ниццкое соглашение о международной классификации товаров и услуг (МКТУ) - (Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services)
Это даёт возможность расширить защиту товарного знака за пределами ОАЭ и упростить его международную регистрацию. Однако есть и ограничения, которые важно учитывать до начала процесса. Например, в ОАЭ невозможно зарегистрировать:
• Знаки, нарушающие нормы ислама, морали и общественного порядка (включая любые намёки на насилие или сексуальность - например, знак “criminal” будет отклонён)
• Государственные и религиозные символы, такие как Красный Крест, Красный Полумесяц, а также эмблемы, схожие с гербами, флагами и официальными печатями
• Товарные знаки в рамках отдельных классов, например, класс 33 (алкогольные напитки, кроме пива), который не допускается к регистрации
• Знаки, нарушающие нормы ислама, морали и общественного порядка (включая любые намёки на насилие или сексуальность - например, знак “criminal” будет отклонён)
• Государственные и религиозные символы, такие как Красный Крест, Красный Полумесяц, а также эмблемы, схожие с гербами, флагами и официальными печатями
• Товарные знаки в рамках отдельных классов, например, класс 33 (алкогольные напитки, кроме пива), который не допускается к регистрации
Как помогает RSBM?
Мы знаем, как проходит процесс регистрации товарного знака в ОАЭ до нюансов - и знаем, как сделать его простым и результативным. В нашей практике десятки успешных кейсов по защите интеллектуальной собственности клиентов.
Что мы делаем:
Мы подходим к защите брендов системно: с юридической точностью, стратегическим мышлением и ориентацией на результат. Если вы запускаете бренд или уже работаете в ОАЭ - самое время задуматься о регистрации товарного знака.
Мы знаем, как проходит процесс регистрации товарного знака в ОАЭ до нюансов - и знаем, как сделать его простым и результативным. В нашей практике десятки успешных кейсов по защите интеллектуальной собственности клиентов.
Что мы делаем:
- Помогаем выбрать подходящие классы МКТУ для регистрации
- Проверяем наличие конфликтов с уже зарегистрированными знаками
- Готовим и подаём все документы в Министерство экономики ОАЭ
- Сопровождаем процедуру регистрации на всех этапах
- При необходимости - регистрируем ваш бренд в странах GCC
- Консультируем и защищаем ваши права при спорах и претензиях
Мы подходим к защите брендов системно: с юридической точностью, стратегическим мышлением и ориентацией на результат. Если вы запускаете бренд или уже работаете в ОАЭ - самое время задуматься о регистрации товарного знака.